Fassin recibió una especie de premio a la valentía civil gracias al testimonio de Taince, pero consiguió eludir la ceremonia.

Era un premio a la valentía, también, como cuando a los chicos se les da un caramelo para que tomen un remedio muy feo.